Saison 2004-2005
Impératif présent
De Michel TremblayMise en scène de
Marie-Ginette Guay
Le projet Andersen
Écrit, mis en scène et interprété par Robert LepageSix personnages en quête d’auteur
De Luigi PirandelloMise en scène de
Marie Gignac
Le Langue-à-langue des chiens de roche
De Daniel DanisMise en scène de
Gill Champagne
Le Cid
De Pierre CorneilleMise en scène de
Gervais Gaudreault
Saison 2003-2004
Aux portes du Royaume
De Knut HamsunMise en scène de
Claude Poissant
Turcaret
De Alain-René LesageMise en scène de
Michel Nadeau
La Bonne âme du Setchouan
De Bertolt BrechtMise en scène de
Antoine Laprise
Œdipe à Colone
De SophocleMise en scène de
Jean-Pierre Ronfard
HA ha!...
De Réjean DucharmeMise en scène de
Frédéric Dubois
Saison 2002-2003
Le Malade imaginaire
De MolièreMise en scène de
Bertrand Alain
Marie Tudor
De Victor HugoMise en scène de
Gill Champagne
Le Colonel et les oiseaux
De Hristo BoytchevMise en scène de
Marie-Josée Bastien
La Reine de beauté de Leenane
De Martin McDonaghMise en scène de
Martin Faucher
La Vis Comica
De PlauteMise en scène de
Jean-Pierre Ronfard
Saison 2001-2002
L’Officier de la garde
De Ferenc MolnárMise en scène de
Marie Gignac
Les Trois soeurs
De Anton TchekhovTraduction de Anne-Catherine Lebeau en collaboration avec Amélie Brault
Mise en scène de
Wajdi Mouawad
Antigone
De SophocleTraduction de Jacques Lacarrière
Mise en scène de
Brigitte Haentjens
Le Chien
De Jean Marc DalpéMise en scène de
Patric Saucier
La Double Inconstance
De MarivauxMise en scène de
André Brassard
Saison 2000-2001
Monsieur Bovary
De Robert LalondeMise en scène de
Lorraine Pintal
Soudain l’été dernier
De Tennessee WilliamsTraduction de René Gingras
Mise en scène de
Françoise Faucher
Mesure pour mesure
De William ShakespeareTraduction de Jean-Claude Carrière
Mise en scène de
Michel Nadeau
À toi, pour toujours, ta Marie-Lou
De Michel TremblayMise en scène de
Gill Champagne
Arcadia
De Tom StoppardTraduction de Jean-Marie Besset
Mise en scène de
Bertrand Alain
Saison 1999-2000
Les Femmes de bonne humeur
De Carlo GoldoniTraduction de Marco Micone
Mise en scène de
Lorraine Côté
La face cachée de la lune
De Robert Lepage en collaboration avec Adam NashmanMise en scène de
Robert Lepage
Les Caprices de Marianne
De Alfred de MussetMise en scène de
Claude Poissant
À quelle heure on meurt ?
Adaptation et collage de Martin Faucher d'après l'œuvre de Réjean DucharmeMise en scène de
Guy Alloucherie
Les Troyennes
De EuripideTraduction de Marie Cardinal
Mise en scène de
Wajdi Mouawad
Saison 1998-1999
La Femme du boulanger
De Marcel Pagnol d’après une nouvelle de Jean GionoMise en scène de
Carl Béchard
Ines Pérée et Inat Tendu
De Réjean DucharmeMise en scène de
Jean-Pierre Ronfard
Et celui sous terre
De Sam ShepardTraduction de Jean Marc Dalpé
Mise en scène de
Gill Champagne
Première jeunesse
De Christian GiudicelliMise en scène de
Marie-Ève Gagnon
Les Femmes savantes
De MolièreMise en scène de
Christiane Pasquier
Saison 1997-1998
La Tempête
De William ShakespeareTraduction de Normand Chaurette
Mise en scène de
Robert Lepage
Yvonne, princesse de Bourgogne
De Witold GombrowiczTraduction de Konstanty Jelensky et Geneviève Serreau
Mise en scène de
Alice Ronfard
Andromaque
De Jean RacineMise en scène de
Françoise Faucher
Oublier
De Marie LabergeMise en scène de
Lise Castonguay
La Mort d’un commis voyageur
De Arthur MillerTraduction de Michel Dumont
Mise en scène de
Michel Nadeau
