LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ
Informations importantes
Texte de WILLIAM SHAKESPEARE
Traduction de NORMAND CHAURETTE
Mise en scène de ROBERT LEPAGE
Synopsis
Sous l’aspect d’un aimable divertissement, créé pour une noce aristocratique où chaque spectateur guettait avec délices doubles sens et allusions, Shakespeare nous offre, sur un plateau, un objet qui est à la fois un modèle réduit du monde, avec ses jeux de pouvoir et de désir, et une image inquiétante des visions qui se cachent dans les replis de l’âme humaine. Car la forêt dans laquelle Shakespeare nous entraîne toute une nuit n’est en rien un lieu d’harmonie et de repos; c’est au contraire, le lieu de toutes les peurs, de tous les fantasmes refoulés.
Distribution
Jacques Baril
Sylvie Cantin
Simone Chartrand
Réjean Vallée
Jacques-Henri Gagnon
Angela Laurier
Marie-Thérèse Fortin
Tony Conte
Jacques Leblanc
Jules Philip
Richard Thériault
Bobby Beshro
Bertrand Alain
Daniel Bélanger
Julien Forcier
Normand Poirier
Denis Lamontagne
Pierre Brousseau
Conception
- Philippe Soldevilla : Assistance à la mise en scène
- Carl Fillion : Scénographie
- Isabelle Larivière : Costumes
- Sonoyo Nishikawa : Éclairages
- Pierre Brousseau : Musique
- Élène Pearson et Claudie Gagnon : Maquillage
