SECONDAIRE Espace scolaire

Brochure pédagogique de la saison 2025-2026 (à venir)

• Le bizarre incident du chien pendant la nuit, du 17 septembre au 11 octobre 2025
  Basé sur le roman de Mark Haddon, adapté pour la scène par Simon Stephens, dans une traduction québécoise de Maryse Warda et une mise en scène de Marie-Josée Bastien
  Une présentation d’Hydro-Québec
• l’amour ou rien, du 5 au 29 novembre 2025
  D’après l’essai all about love : NEW VISIONS de bell hooks, dans une traduction et une adaptation de Lorrie Jean-Louis, chorégraphies et mise en scène de Mélanie Demers
  Une coproduction avec ESPACE GO et MAYDAY
• Hamlet, du 4 au 28 mars 2026
  Texte de William Shakespeare, dans une adaptation et une mise en scène d’Angela Konrad
  En coproduction avec LA FABRIK

Lorsque vous avez arrêté votre choix sur un spectacle, contactez-nous ou remplissez le formulaire afin de voir les disponibilités.

Brochure pédagogique de la saison 2024-2025 

• Yahndawa’ : ce que nous sommes, du 6 au 30 novembre 2024
  Un texte de Marie-Josée Bastien, Charles Bender, Elisabeth Kaine et Andrée Lévesque-Sioui, dans une mise en scène de Véronika Makdissi-Warren
  En coproduction avec Menuentakuan et le Théâtre Niveau Parking
• Les gens, les lieux, les choses, du 15 janvier au 8 février 2025
  Un texte de Duncan Macmillan, dans une traduction de David Laurin et une mise en scène d’Olivier Arteau
  En coproduction avec Duceppe
• Othello, du 5 au 29 mars 2025
  Un texte de William Shakespeare, dans une adaptation pour la scène de Jean-Marc Dalpé et une mise en scène de Didier Lucien
  En coproduction avec le Théâtre du Nouveau Monde

Lorsque vous avez arrêté votre choix sur un spectacle, contactez-nous ou remplissez le formulaire afin de voir les disponibilités.

Les tarifs suivants s’appliquent aux sorties scolaires pour les groupes du secondaire :

Les tarifs incluent les taxes et les frais de service.

Les billets de faveur pour les accompagnatrices et accompagnateurs sont offerts en fonction du nombre d’élèves par réservation.

Référez-vous à la section des mesures d’aides financières pour en savoir plus sur les enveloppes à votre disposition.

Pour vous aider à préparer votre sortie, l’Équipe Culture-éducation vous propose une liste à cocher afin bien planifier votre sortie en milieu culturel !

Les étapes pour effectuer votre sortie au Trident :

1. LA PRÉPARATION

1.1 La réservation

Lorsque vous avez arrêté votre choix sur un spectacle, contactez-nous ou remplissez le formulaire afin de voir les disponibilités.

Pour effectuer votre réservation, nous aurons besoin des informations suivantes :

• Les coordonnées de la personne responsable
• Nom de l’école
• Niveau scolaire et nom du cours
• Nombre d’élèves
• Nombre d’accompagnateurs et d’accompagnatrices
• Choix de la représentation

1.2 La préparation en classe

La préparation en classe permet de fournir les outils nécessaires aux élèves afin qu’ils soient plus réceptifs au spectacle. Le Trident peut vous aider dans votre préparation en vous fournissant plusieurs outils pédagogiques que vous trouverez dans les sections ici-bas. Vous serez aussi invité·es à assister au spectacle dans la première semaine de représentations, ce qui facilitera votre préparation en classe et garantira une expérience optimale à vos élèves.

1.3 Le transport vers le théâtre

Dès que votre réservation est confirmée, il est important de réserver votre transport afin de vous assurer de la disponibilité des autobus. Assurez-vous d’arriver au théâtre au moins vingt minutes avant le début de la représentation pour laisser le temps aux élèves de s’installer dans la salle. Si vous avez déjà vos billets avec vous, distribuez-les dans l’autobus, l’entrée dans la salle n’en sera que plus facile.

2. LA REPRÉSENTATION

2.1 L’accueil au théâtre

L’équipe du Trident et du Grand Théâtre de Québec sera sur place lors de votre arrivée au théâtre. Au besoin c’est à ce moment que nous vous remettrons vos billets. Il est important que tous les élèves, ainsi que leurs accompagnatrices et leurs accompagnateurs, respectent le siège qui est inscrit sur leur billet puisque plusieurs écoles sont habituellement présentes dans la salle en même temps et que la distribution des places se fait de manière équilibrée entre les élèves, les enseignantes et enseignants.

2.2 Pendant le spectacle

L’équipe du Trident et du Grand Théâtre de Québec demande la collaboration des enseignants et enseignantes afin de s’assurer que l’expérience des élèves soit optimale. Ainsi, nous demandons à tous les responsables de demeurer dans la salle pendant le spectacle, d’éviter de se regrouper et plutôt de s’asseoir parmi les élèves afin d’être en mesure d’intervenir au besoin. Tout en respectant les réactions que les spectateurs et spectatrices peuvent avoir durant le spectacle, par respect pour les artistes et le public, nous comptons sur la collaboration des accompagnateurs et accompagnatrices pour que la représentation se déroule dans le calme et le respect.

2.3 Pendant l’entracte

Lorsqu’un entracte est nécessaire au bon déroulement du spectacle, soyez assurés que nous faisons tout notre possible pour en réduire la durée au minimum afin de vous permettre de revenir à l’école à temps. Ainsi nous demandons la collaboration des accompagnateurs et accompagnatrices afin que les élèves qui n’ont pas besoin de sortir demeurent à leur place ou dans la salle.

2.4 Discussion après la représentation

Si votre horaire vous le permet, n’hésitez pas à nous le mentionner si vous souhaitez rester après le spectacle pour une petite période de discussion avec les interprètes du spectacle. Il s’agit d’un moment privilégié pendant lequel les élèves auront l’occasion d’en savoir plus sur le processus de création et de poser leurs propres questions. (Voir la section plus bas)

3. RETOUR EN CLASSE

3.1 Temps de discussion

Accordez-vous le temps nécessaire avec vos élèves pour revenir sur leur expérience et les interroger sur ce qu’ils en ont retenu. C’est le moment idéal de discuter de leur réception du spectacle, de leur compréhension des enjeux et de leur expérience en général. Les outils d’accompagnement fournis par l’équipe du Trident peuvent être très utiles à cette étape-ci.

En savoir plus sur les sorties scolaires | Vidéo Vivre une sortie scolaire en milieu culturel

Rencontre préparatoire en classe 
Le Trident vous offre de venir rencontrer vos élèves, en classe, sur les heures de cours. Ces rencontres offertes gratuitement permettront de discuter de différents éléments en lien avec le spectacle, comme le contexte sociohistorique de l’œuvre ou les principaux enjeux relevés dans la mise en scène. Elle permet aux élèves d’entamer une réflexion qui se poursuivra dans la salle de spectacle et pourra être adaptée selon vos besoins.

Visionnez la rencontre avec les étudiants du Collège François de Laval.

Rencontre avec les artistes en classe, après la sortie au théâtre
Le Trident vous offre de revenir rencontrer vos élèves, en classe, sur les heures de cours, avec une ou un artiste du spectacle qui aura été vu par vos élèves. Cette discussion, hors du cadre du théâtre et ayant lieu quelques jours après la représentation, permettra à vos élèves de faire mûrir leur réflexion et de poser leurs questions.

Grille de tarif
Rencontre de 1h = 120$+tx
Rencontre de 2h = 175$ +tx.

Pour toutes informations supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter au emorin@letrident.com

Comme il est important que les enseignants et enseignantes puissent voir le spectacle avant leurs élèves, nous offrons une paire de billets à tous ceux qui viendront voir le spectacle avec leur classe. Ces billets de courtoisie sont offerts pour le soir de l’avant-première. Pour les obtenir, vous n’avez qu’à confirmer votre présence lorsque vous recevrez l’invitation par courriel.

Nous vous préparons la Trousse des curieuses et des curieux, un cahier d’accompagnement pédagogique conçu pour vous appuyer dans votre préparation en classe. Vous y trouverez des informations sur le texte, le contexte sociohistorique et la proposition artistique du spectacle. La trousse vous offre un condensé de toute l’information nécessaire vous permettant d’approfondir vos réflexions sur l’œuvre et d’en comprendre toutes les facettes.

Saison 2024-2025

Trousse des curieuses et des curieux – Paul à la maison
Trousse des curieuses et des curieux – Yahndawa’ : ce que nous sommes
Trousse des curieuses et des curieux – Les gens, les lieux, les choses 
Trousse des curieuses et des curieux – Othello

Saison 2025-2026

Trousse des curieuses et des curieux – Le bizarre incident du chien pendant la nuit (à venir)
Trousse des curieuses et des curieux – l’amour ou rien (à venir)
Trousse des curieuses et des curieux – Hamlet (à venir)

Restez dans la salle après la représentation et terminez votre sortie au Trident par une discussion avec les interprètes, animée par un membre de l’équipe du Trident. D’une durée de 15 minutes, la discussion après la représentation vous offre un moment privilégié qui vous permettra de poser vos questions et d’en savoir davantage sur la création du spectacle. Si votre horaire vous permet de rester après la représentation, informez-vous auprès de la Coordonnatrice du développement scolaire afin de voir si une telle rencontre est possible.

Les visites guidées du théâtre du Trident sont disponibles pour tous les groupes qui souhaiteraient découvrir l’univers théâtral. Offertes gratuitement pour les groupes de 10 à 40 personnes, deux types de visites vous sont proposées; la version courte de moins d’une heure (concentrée uniquement sur le Trident) et la version plus longue d’une heure trente (incluant une visite du Grand Théâtre de Québec). Les visites sont l’occasion d’en apprendre plus sur le Trident et sa mission, ainsi que sur le processus de création d’un spectacle, tout en visitant les installations.

Afin de permettre à tous les élèves d’effectuer des sorties scolaires en milieu culturel, le gouvernement du Québec a mis à la disposition des écoles publiques et privées des mesures de financement qui vous permettront de couvrir les frais reliés à votre sortie au Trident.

Pour les écoles publiques

Selon la mesure 15186 — Sorties scolaires en milieu culturel du Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (MEES), vous disposez d’un montant permettant de couvrir le coût d’entrée dans un organisme culturel inscrit au Répertoire culture-éducation ainsi que les coûts de l’atelier préparatoire (et/ou de rétroaction) et du transport (à 100%).

Vous pouvez également utiliser la mesure 15230 — École accessible et inspirante pour compléter votre financement.

Pour les écoles privées

Selon le volet 2 (Sorties scolaires en milieu culturel) de la mesure 30210 — Activités culturelles du Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (MEES), vous disposez d’un montant permettant de couvrir le coût d’entrée dans un organisme culturel inscrit au Répertoire culture-éducation ainsi que les coûts de l’atelier préparatoire (et/ou de rétroaction) et du transport (à 100%).

Informez-vous auprès de votre direction d’école ou de votre centre de service scolaire pour les procédures administratives.

Le Trident veut aussi faire sa part dans l’accessibilité à la culture en offrant aux écoles en milieu défavorisé un tarif réduit sur les billets scolaires. En se basant sur l’indice de défavorisation des écoles émis par le gouvernement de Québec en 2017, nous invitons les écoles classées au 8e rang décile et plus à nous contacter pour en savoir davantage sur les tarifs applicables à leur situation socio-économique.

Formulaire de présentation d’une sortie scolaire 
Plus d’informations sur le soutien financier accordé aux établissements scolaires 

En cas de tempête, lorsque la commission scolaire ou l’école est fermée et que les compagnies de transport sont hors service, nous annulerons la représentation. Nous tenterons de vous trouver des places, dans la mesure du possible, sur les autres représentations prévues à l’horaire.

Dans le cas où la commission scolaire ou l’école demeureraient ouvertes, la représentation aura lieu et nous vous attendrons au théâtre comme prévu. Si toutefois vous décidiez de ne pas venir pour différentes raisons, nous maintiendrons la représentation et facturerons les billets en conformité avec la confirmation de réservation.

Par respect pour les interprètes et le public, la représentation commencera toujours à l’heure. Ainsi, si vous prévoyez un retard, assurez-vous de nous en aviser.

Pour plus d’information sur les spectacles, pour obtenir des codes rabais, ou pour effectuer une réservation pour un groupe, contactez Joanie Bernard, coordonnatrice du développement scolaire au emorin@letrident.com ou par téléphone au 418-643-5873 poste 5.

Pour recevoir des informations privilégiées tout au long de la saison sur le Trident et ses activités , abonnez-vous à l’infolettre!

Vous avez également la possibilité de vous inscrire à l’infolettre des profs, grâce à laquelle vous aurez :

• La possibilité d’être invité·e aux avant-premières des spectacles
• Accès aux informations à la une : rabais et promotions, invitations à des représentations scolaires, propositions d’activités telles que des discussions avec les artistes des spectacles en cours, visites du Grand Théâtre de Québec, etc.
• Des code rabais à utiliser sur notre site web, permettant d’acheter le billet au coût de 29 $