MESURE POUR MESURE

Informations importantes

Texte de WILLIAM SHAKESPEARE
Traduction de PETER BROOK
Adaptation de JEAN-CLAUDE CARRIÈRE
Mise en scène de MICHEL NADEAU


Synopsis

Mesure pour mesure fait partie des inclassables shakespeariens, entre tragédie et comédie, entre thriller et vaudeville. La pièce, relativement baroque, aborde une multitude de thématiques : l’éthique personnelle et la morale collective, le légal et le légitime, l’exercice du pouvoir, la rigueur, l’amour et le désir, etc.


Distribution

Richard Thériault

Vinciento (le Duc)
Crédit photo : Marie-Ève Rompré

Sophie Martin

Isabelle

Thiéry Dubé

Angelo

Pierre Gauvreau

Escalus

Guy-Daniel Tremblay

L'Écume et Bernardin

Yves Amyot

Pompée et un garde

John Applin

Laborton et Thomas
Crédit photo : Cinacte

Pierre-Yves Charbonneau

Coudé et un garde

Denise Dubois

Madame Bienfarcye

Pierre-François Legendre

Lucio

Hélène Florent

Juliette et religieuse

Francis Martineau

Claudio

Myriam Leblanc

Mariana et amie de Lucio
Crédit photo: Sophie Grenier

Réjean Vallée

Moine Pierre et ami de Lucio

MESURE POUR MESURE

Prévôt

Conception

  • Sylvie Cantin : Assistance à la mise en scène
  • Monique Dion : Scénographie
  • Isabelle Larivière : Costumes
  • Denis Guérette : Éclairages
  • Jean-Marc Saumier : Musique
  • Angelo Barsetti : Maquillage

Également à l'affiche durant la saison