Texte : Marie Cardinal - Mise en scène : Diego Aramburo
Crédit photo : Portrait inspiré de la photographie de Linda Laplante (crédit: Vincent Champoux), Illustration: Gill Champagne, Reproduction photo: Stéphane Bourgeois - Design: diese.ca
Voir Québec -Publié le 27 octobre 2011
La Médée d'Euripide: Portrait de femme
Le Soleil - Publié le 29 octobre 2011
La Médée d'Euripide, d'amour et d'exil
Première heure - Radio-Canada -Diffusé le 4 novembre 2011
La Médée d'Euripide
Plusieurs années après qu’ils se soient emparés de la Toison d’Or, l’ardente liaison entre Jason et Médée est bel et bien terminée. Celui pour qui elle avait trahi sa propre famille, avant de fuir son pays, l’a répudiée pour épouser la fille du roi. Exilée et déchue, elle se retrouve seule avec ses deux enfants, seule face à son destin de femme. Les transports de sa terrible fureur la pousseront à exercer une vengeance sanglante. La Médée d’Euripide expose adroitement les écueils des passions ainsi que les abîmes des rancunes et présente avec brio l’implacable fatalité des trahisons humaines.
Consultez une entrevue avec le metteur en scène
Apprenez davantage sur les termes utilisés dans La Médée d'Euripide
Née à Alger, la romancière française Marie Cardinal obtient, au début des années 50, une licence en philosophie et un diplôme d’études supérieures à l’Université d’Alger et de la Sorbonne. Elle se dédie à l’enseignement à Lisbonne, Vienne et Montréal, entre autres, avant de se tourner vers le milieu de l’édition et du journalisme, où elle travaille à la lecture et à la réécriture de textes pour de grandes maisons comme Gallimard et Grasset en plus de collaborer à différentes publications telles que L’Express et Elle. Ses œuvres littéraires ont été traduites en plus de 18 langues et ont gagné, au fil des ans, plusieurs prix tel que le Prix international du premier roman. Décédée en 2001, Marie Cardinal était membre de plusieurs associations de créateurs et présidente honoraire à vie du Syndicat des écrivains de langue française.
Diego Aramburo est un homme de théâtre bolivien. Cet auteur, comédien, metteur en scène et défenseur de l’importance des arts de la scène pratique a étudié à Rio de Janeiro et est actif dans le milieu artistique depuis l’âge de 13 ans. Fondateur et directeur artistique de la compagnie de théâtre Kíkinteatro, en Bolivie, il participe régulièrement à différents festivals nationaux et internationaux. En tant que metteur en scène, il a dirigé des productions au Brésil, en Argentine, aux États-Unis, en France et au Québec. Il est l’auteur d’une vingtaine de pièces de théâtre dont les six dernières, créées au théâtre Kíkinteatro, ont reçu le Prix National de Théâtre Peter Travesi, en Bolivie. Le Théâtre du Trident l’accueille pour une troisième fois, après l’avoir reçu en 2006 dans le cadre du programme Bourses pour artistes UNESCO-Aschberg, où le public avait été convié à la mise en lecture de son texte Transparente, et lors de la 39e saison, alors que le directeur artistique Gill Champagne lui avait confié la mise en scène du spectacle Macbett, d’Eugène Ionesco.
Crédit photo : Sophie Grenier
Crédit photo : Stéphane Bourgeois
Crédit photo : Daniel Desmarais
Crédit photo : Nicola-Frank Vachon
Crédit photo : Louise Leblanc
Crédit photo : Vincent Champoux
Crédit photo : Jean-Philippe Therrien
Crédit photo : Louise Leblanc
Crédit photo : Izabel Zimmer
Crédit photo : Magali Lampron