« Pour sonder l’amour d’un homme, au physique disgracieux, pour une femme toute en beauté entichée d’un jeune homme vulnérable, un auteur a écrit à la fin du XIXe siècle la plus belle histoire du monde, celle de Cyrano de Bergerac.

C’est cette légende qui, tout jeune, a su me réconforter lorsque, doutant de ma propre image, je me plus à rêver à l’amour. Le petit Cyrano que j’étais aurait aimé vivre en puisant toute la force et toute la fougue en ce personnage. Car, honteux aussi de ce que j’avais à offrir aux regards, j’osais croire que la beauté fut ailleurs, en nos âmes, et qu’en cela, le temps me donnerait raison. Où j’en suis par rapport à cela, cela a peu d’importance, mais depuis, le temps m’a donné du coffre, de la vie.

Cette année, Cyrano ce sera moi. Puissiez-vous entendre ce texte comme à l’aube du langage, comme un murmure incertain et ainsi vous confondre en l’existence du plus célèbre Gascon. Puissiez-vous respirer du même souffle que lui et jouir de ce verbe et de cette truculence à nulle autre pareille. »

Le récit se passe en France au XVIIe siècle au temps de la chevalerie. On rencontre Cyrano de Bergerac, valeureux homme d’esprit et d’épée affublé d’un nez démesuré qui, croit-il, l’enlaidit. Depuis toujours, il est secrètement amoureux de sa cousine Roxane, qui n’a d’yeux que pour le jeune Christian. Celui-ci, quoi que séduisant et courageux, est incapable de se déclarer auprès de sa douce. Il fait donc appel à Cyrano, ce rimeur intrépide qui, quoique désespéré, accepte d’aider son ami. Sous l’identité de Christian, il écrira les lettres à Roxane. La belle sera complètement séduite par la verve et la passion de l’auteur qui conservera ce lourd secret jusqu’au seuil de la mort.

Auteur dramatique français, EDMOND ROSTAND (1868-1918) est un grand écrivain qui, malgré son immense talent, est sans cesse rongé par le doute. Après des débuts incertains avec Le Gant rouge (1888) et Les Romanesques (1894), c’est en 1897 qu’il connaît la gloire avec l’un des plus grands succès français, Cyrano de Bergerac. Fortement inspiré par Victor Hugo, Rostand maîtrise parfaitement le drame romantique, passant du sérieux au rire, des émotions déchirantes à la bouffonnerie, du grotesque au sublime.

Présentée pour la première fois à Paris le 27 décembre 1897, Cyrano de Bergerac est un triomphe inespéré pour Rostand. L’accueil est délirant et le succès devient vite planétaire. Cyrano de Bergerac, brillant représentant de l’esprit français, est aujourd’hui un véritable archétype, au même titre que Hamlet et Don Quichotte.

Auteure, metteure en scène, comédienne et directrice artistique du Carrefour international de théâtre de Québec, MARIE GIGNAC est une figure très active au sein du milieu culturel québécois. Complice de toujours de Robert Lepage, elle a collaboré étroitement à divers projets de l’artiste tels La Trilogie des dragons et Le Projet Andersen. Marie Gignac est l’une de nos grandes comédiennes, elle a côtoyé des metteurs en scène importants et joué sur plusieurs scènes du Québec et de l’étranger.

En 2005, Marie Gignac reçut le Prix de l’Institut Canadien, attribué à une personnalité qui œuvre de façon exceptionnelle dans le secteur des arts et des lettres. En tant que metteure en scène, elle a dirigé plusieurs spectacles. Elle a signé sur la scène du Trident deux mises en scène audacieuses et brillantes qui ont connu un immense succès : Six personnages en quête d’auteur, saluée par le Prix de la critique section Québec et Les Mains sales, qui reçut quatre Masques, dont celui de Meilleure mise en scène et Production Québec, en août dernier. À la télé, elle a joué dans Fortier, Smash, La Chambre numéro 13, Nos Étés et au grand écran, elle était de la distribution de La vie secrète des gens heureux, un long métrage de Stéphane Lapointe.