AUX PORTES DU ROYAUME

Informations importantes

Texte de KNUT HAMSUN
Traduction et adaptation de CATHERINE D’AT et KARIN MELAND
Mise en scène de CLAUDE POISSANT

Synopsis

Première pièce d’une trilogie rédigée entre 1895 et 1897, Aux portes du royaume met en scène un étudiant au doctorat en philosophie, Ivar Kareno, véritable double de l’auteur, personnage énigmatique aux convictions inébranlables, assoiffé de liberté et refusant toute forme de compromis idéologique. Marié à une jeune femme dans la vingtaine, Elina, Ivar Kareno tente d’obtenir une bourse afin de subvenir aux besoins du ménage. Mais ses écrits, jugés – et pour cause – violents et accusateurs, se dressent comme des obstacles à son ascension sociale. Car dans sa diatribe contre les grands philosophes à la mode, Kareno s’en est pris à l’illustre professeur Gylling, défenseur de la pensée libérale britannique, humanistebon ton dont la modération est appréciée de tous. Gylling lui-même est prêt à passer l’éponge si Kareno se rétracte, ou si du moins il apaise ses prochains ouvrages. Le vieux sage donne comme exemple un ami d’Ivar Kareno, Jerven, qui a su se rétracter et adoucir ses propos. Mais en vain. Travaillant d’arrache-pied, passant toutes ses nuits à écrire, le jeune philosophe espère une publication qui lui apportera la gloire. Profondément convaincu de détenir une vérité qui doit se faire entendre, Kareno refuse de se taire. Face au revirement idéologique de son ami Jerven, à l’opportunisme du journaliste Bondesen et au désespoir de sa compagne qui arrive de moins en moins à supporter le combat de son mari, Kareno continue à se battre, seul.