ET CELUI SOUS TERRE
Informations importantes
Drame psychologique de SAM SHEPARD
Traduction de JEAN-MARC DALPÉ
Mise en scène de GILL CHAMPAGNE
Synopsis
Le mal est déjà fait. Plus question de revenir en arrière. Une chape de silence s’est abattue sur un secret désormais trop bien gardé… Jusqu’à ce qu ’une nouvelle génération vienne frapper à la porte et demande à être reconnue. C’est l’histoire d’une famille. Celle de Dodge et de sa descendance, sur une ferme, au fin fond de l’Illinois. Une histoire de faute, d ’interdit transgressé, de quête dans l’oubli, d ’âme ravagée, de fuite en avant et de refuge illusoire dans une religion lénifiante. Une histoire écrite par l’un des plus grands auteurs américains de l’heure: Sam Shepard. Une pièce qui va au delà de l’anecdote naturaliste, car c’est toute la société nord-américaine qui se trouve projetée sur scène dans son mensonge, sa dérision et son sarcasme.
Distribution
Roland Lepage
Paule Savard
Pierre Gauvreau
Guy-Daniel Tremblay
Nathalie Poiré
Hugues Frenette
John Applin
Conception
- Jean Bélanger : Assistance à la mise en scène et régie
- Jean Hazel : Scénographie
- Sylvie Courbron : Costumes
- Serge Gingras : Éclairages
- Marc Vallée : Musique