La cruauté est le thème du premier épisode de Réplique. L’extrait théâtral, petit télé-théâtre créé pour l’émission, présentera un classique de Witold Gombrowicz, Yvonne princesse de Bourgogne, mis en scène par Martin Genest. Élisabeth Plourde nous en apprendra un peu plus sur cet auteur et son œuvre, Catherine-Ève Gadoury elle, s’inspirera de la thématique pour nous suggérer d’autres œuvres d’art et Frédérique Bradet, notre artiste invitée, jouera pour vous trois courtes répliques d’autres œuvres théâtrales intéressantes, toujours en lien avec la cruauté!

Avec un extrait de
Yvonne, princesse de Bourgogne

Texte Witold Gombrowicz
Traduction Yves Beaunesne, Agnieszka Kumor et Renée Wentzig
Metteur en scène Martin Genest

C’est autour du thème de La famille, et plus particulièrement de celle que l’on choisit, que tournera ce deuxième épisode de Réplique. L’extrait présenté en est un d’Inès Pérée et Inat Tendu, de Réjean Ducharme, mis en scène par Audrey Marchand et Laurence Primeau-Lafaille. Cette fois, Élizabeth Plourde nous plongera dans l’univers de Ducharme et d’Inès et d’Inat, Catherine-Ève Gadoury abordera la famille et l’enfance à travers les œuvres de Robert Morin et une initiative du nom de Le Muz et Erika Soucy sera l’artiste invitée pour jouer de courts extraits d’œuvres, toujours en lien avec La famille!

Avec un extrait de
Inès Pérée et Inat Tendu

Auteur Réjean Ducharme
Initiateurs du projet André Robillard, Maude Boutin St-Pierre
Metteures en scène Audrey Marchand et Laurence Primeau-Lafaille

C’est autour du thème du Secret, qu’est consacré ce troisième épisode de Réplique. L’extrait présenté en est un de Des souris et des hommes, de John Steinbeck, dans une traduction de Jean-Philippe Lehoux et une mise en scène par Maryse Lapierre. Cette fois, Élizabeth Plourde nous plonge dans l’univers de Steinbeck, Catherine-Ève Gadoury nous fait découvrir l’oeuvre vue par Rébecca Dautremer et le travail de Diane Borsato et Catherine Côté est l’artiste invitée pour jouer de courts extraits d’œuvres, toujours en lien avec le Secret!

Avec un extrait de
Des souris et des hommes

Auteur John Steinbeck
Traduction Jean-Philippe Lehoux
Metteure en scène Maryse Lapierre

Ce quatrième épisode de Réplique est consacré au thème de La soif de pouvoir. L’extrait présenté est tiré de Richard III, de William Shakespeare, dans une mise en scène de Lorraine Côté et en collaboration avec le théâtre de La Trâlée, reconnu pour son travail du théâtre de l’objet. Cette fois, Élizabeth Plourde nous plonge dans l’univers de Shakespeare, Catherine-Ève Gadoury nous fait découvrir Stephen Greenblatt, essayiste et grand passionné de Shakespeare, ainsi que Catherine Monet et son court film Creatura Dada, et Philippe Savard est l’artiste invité pour jouer de courts extraits d’œuvres, toujours en lien avec La soif de pouvoir!

Avec un extrait de
Richard III

Auteur William Shakespeare
Metteure en scène Lorraine Côté
Initiateur du projet Nicola Boulanger

Ce cinquième et dernier épisode de Réplique est consacré au thème de La peur. L’extrait présenté est tiré de la pièce Unity mil neuf cent dix huit de Kevin Kerr, dans une traduction de Paul Lefebvre et une mise en scène de Maxime Robin et Marianne Marceau. Cette fois, Élizabeth Plourde nous plonge dans l’œuvre de Kerr et fait un parallèle troublant avec l’époque dans laquelle nous vivons, Catherine-Ève Gadoury nous fait découvrir Mélissa Pilon et son projet Foules, ainsi qu’une musique hommage aux victimes de la pandémie en Suisse composée à partir des statistiques et Maxence Martin qui fait chanter les forêts, et Raymonde Gagnier est l’artiste invitée pour jouer de courts extraits d’œuvres, toujours en lien avec La peur!

Avec un extrait de
Unity mil neuf cent dix huit

Auteur Kevin Kerr
Traduction Paul Lefebvre
Mise en scène Marianne Marceau et Maxime Robin